Hospital Introduction & Medical Care Guide

Больница высшего уровня в Китае. Он высоко ценится в лечении сердечно-сосудистых заболеваний и заболеваний печени, а также в малоинвазивных операциях. Обладая медицинской командой высокого уровня и передовыми медицинскими технологиями, он предоставляет отличные медицинские услуги и активно участвует в медицинских исследованиях.

心血管内科（Кардиология），心血管外科（Кардиохирургия），普通外科（Общая хирургия）

心血管内科 (Кардиология)，心脏外科 (Сердечная хирургия)，胸外科 (Торакальная хирургия)，普通外科 (Общая хирургия)，消化内科 (Гастроэнтерология)，呼吸内科 (Пульмонология)，内分泌科 (Эндокринология)，肾脏内科 (Нефрология)，整形外科 (Пластическая хирургия)，体检中心 (Медицинский осмотр)

1. Кардиология (心血管内科)
Отделение имеет богатый опыт и современные технологии в диагностике и лечении сердечно-сосудистых заболеваний, включая сердечную недостаточность, аритмии. В отделении работает команда известных национальных экспертов, оно является лидером в области интервенционной кардиологии, проводя такие процедуры, как коронарная ангиография и имплантация кардиостимулятора.
该科室在心力衰竭、高血压、高血脂、冠心病、心律失常等心血管疾病的诊治方面经验丰富、技术先进。拥有一批国内知名专家团队，在介入心脏病学领域处于领先地位，常规开展冠状动脉造影、经皮冠状动脉介入治疗（PCI）、起搏器植入等手术。
2. Сердечная хирургия (心脏外科)
Как пионер сердечной хирургии в Китае, основанное в 1947 году, оно было одним из первых учреждений, выдающих степени магистра и доктора наук. Отделение достигло выдающихся успехов в минимально инвазивной сердечной хирургии, трансплантации сердца, коронарном шунтировании. Оно признано национальной клинической ключевой специальностью.
作为中国心脏外科的先驱，成立于1947年，是国内最早授予硕士和博士学位单位之一。科室在微创心脏手术、心脏移植、大血管手术、冠状动脉搭桥术、心脏瓣膜手术等方面成就卓著。是国家级临床重点专科，并作为上海市临床心血管病医学中心。
3. Общая хирургия (普通外科)
Охватывая заболевания щитовидной железы, молочной железы, гепатобилиарной системы, отделение имеет глубокую экспертизу в диагностике и лечении таких заболеваний, как опухоли печени, заболевания желчного пузыря и поджелудочной железы. Оно располагает командой выдающихся хирургов и использует лапароскопическую и роботическую хирургию.
涵盖甲状腺、乳腺、肝胆胰、胃肠等疾病领域，在甲状腺疾病、乳腺疾病、肝肿瘤、胆道疾病、胰腺疾病、胃肠道肿瘤等疾病的诊疗方面造诣深厚。拥有一支优秀的外科医生团队，应用腹腔镜、机器人手术等先进外科技术。
4. Торакальная хирургия (胸外科)
Отделение торакальной хирургии имеет большой опыт в хирургическом лечении торакальных заболеваний, включая рак легкого и пищевода. Оно использует современные минимально инвазивные методы, такие как торакоскопическая хирургия и роботическая хирургия Да Винчи, повышая безопасность и эффективность операций.
该科室在肺癌、食管癌、纵隔肿瘤等胸部疾病的外科治疗方面经验丰富。应用胸腔镜手术、达芬奇机器人手术等先进微创技术，提高了手术的安全性和疗效，是中国最知名的胸外科中心之一。
5. Гастроэнтерология (消化内科)
Отделение гастроэнтерологии имеет богатый опыт в диагностике и лечении заболеваний желудочно-кишечного тракта, печени и поджелудочной железы. Оно предлагает широкий спектр эндоскопических методов, включая гастроскопию и колоноскопию, достигая высокого уровня мастерства в лечении сложных заболеваний пищеварительной системы.
该科室在胃肠道、肝、胰疾病的诊治方面经验丰富、技术先进。开展胃肠镜、内镜下黏膜切除术（EMR）、内镜下黏膜下剥离术（ESD）等一系列内镜技术，在复杂消化系统疾病的诊疗方面达到了很高的水平。
6. Пульмонология (呼吸内科)
Специализируясь на диагностике и лечении респираторных заболеваний, таких как рак легкого, ХОБЛ, бронхиальная астма, отделение оснащено современным диагностическим оборудованием. Оно проводит различные респираторные интервенционные методы, включая бронхоскопию и чрескожную биопсию легкого.
该科专注于肺癌、慢性阻塞性肺疾病（COPD）、支气管哮喘、肺部感染、间质性肺疾病等呼吸系统疾病的诊疗。科室配备先进的诊断设备，拥有专业的医疗团队，开展支气管镜、经皮肺穿刺活检、胸腔镜等多种呼吸介入技术。
7. Эндокринология (内分泌科)
Отделение эндокринологии имеет богатый опыт в диагностике и лечении эндокринных нарушений, включая диабет, заболевания щитовидной железы и надпочечников. В отделении работают известные национальные эксперты, предоставляющие различные тесты на эндокринную функцию, такие как мониторинг уровня глюкозы и инсулинотерапия.
该科室在内分泌疾病如糖尿病、甲状腺疾病、肾上腺疾病、垂体疾病的诊治方面经验丰富、技术先进。拥有一批国内知名专家，开展血糖监测、胰岛素治疗、甲状腺穿刺活检等多种内分泌功能检查与治疗。
8. Нефрология (肾脏内科)
Отделение нефрологии отличается в диагностике и лечении заболеваний почек, включая гломерулонефрит, нефротический синдром и хроническую почечную недостаточность. Оно оснащено современными диагностическими инструментами почечной патологии и предлагает методы заместительной почечной терапии, такие как гемодиализ и трансплантация почки.
该科室在肾小球肾炎、肾病综合征、慢性肾衰竭、血液透析、腹膜透析等肾脏疾病的诊疗方面造诣深厚。科室配备先进的肾脏病理诊断工具，拥有专业的医疗团队，开展血液透析、腹膜透析、肾移植等多种肾脏替代治疗。
9. Пластическая хирургия (整形外科)
Отделение пластической хирургии больницы Чжуншань специализируется на реконструктивной пластической хирургии, реконструкции молочной железы, резекции и восстановлении кожных опухолей. Оно интегрирует многопрофильные преимущества общей хирургии, онкологии и дерматологии, предоставляя комплексное лечение для реконструкции после опухолей и восстановления травм.
中山医院整形外科专注于修复重建外科，如乳房再造、皮肤肿瘤切除修复、复杂创面修复、淋巴水肿治疗等。科室融合了普外科、肿瘤科、皮肤科等多学科优势，为肿瘤术后重建、创伤修复、先天性畸形等提供综合治疗。
10. Медицинский осмотр (体检中心)
Центр предоставляет индивидуальные международные пакеты медицинских осмотров, комплексное обследование на заболевания и услуги управления здоровьем для иностранных пациентов. Он поддерживает обслуживание на английском языке и одностороннюю медицинскую консультацию.
该中心为外籍患者提供定制的国际健康检查套餐、全面疾病筛查和健康管理服务。支持英语服务、保险核验及一站式医疗咨询，满足国际患者的常规健康检查和专科医疗检查需求。